Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zeer uitnemend zijn zijn sterke schilden, elkeen gesloten [als] met een nauwdrukkend zegel. |
| WLC | דַּלְתֵ֣י פָ֭נָיו מִ֣י פִתֵּ֑חַ סְבִיבֹ֖ות שִׁנָּ֣יו אֵימָֽה׃ |
| Trans. | 41:7 ga’ăwâ ’ăfîqê māḡinnîm sāḡûr ḥwōṯām ṣār: |
| AC | ו דלתי פניו מי פתח סביבות שניו אימה |
| ASV | Will the bands [of fishermen] make traffic of him? Will they part him among the merchants? |
| BE | Will the fishermen make profit out of him? will they have him cut up for the traders? |
| Darby | Shall partners make traffic of him, will they divide him among merchants? |
| ELB05 | (H40:25) Werden die Fischergenossen ihn verhandeln, ihn verteilen unter Kaufleute? |
| LSG | Les pêcheurs en trafiquent-ils? Le partagent-ils entre les marchands? |
| Sch | (H40-30) Verkaufen es die Genossen untereinander, oder teilen es die Händler unter sich? |
| Web | Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants. |
